{"id":3044,"date":"2020-12-14T17:07:05","date_gmt":"2020-12-14T17:07:05","guid":{"rendered":"https:\/\/beefgradingagency.ca\/?page_id=3044"},"modified":"2026-11-04T12:25:23","modified_gmt":"2026-11-04T19:25:23","slug":"modifier-les-exigences-relatives-a-la-classification","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/beefgradingagency.ca\/fr\/modifier-les-exigences-relatives-a-la-classification\/","title":{"rendered":"Modifier les exigences relatives \u00e0 la classification"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_dark et_animated et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\" data-et-mv-hidden-tablet=\"true\"><h4>Agence Canadienne de classement du b\u0153uf<\/h4>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_dark et_animated et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\" data-et-mv-hidden-tablet=\"true\"><h1>MODIFIER LES EXIGENCES RELATIVES \u00c0 LA CLASSIFICATION<\/h1>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_specialty et_pb_equal_columns et_pb_gutters1 et_block_section\"><div class=\"et_pb_row et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_specialty_column et_pb_column_2_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_row_inner_0 et_pb_row_inner et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_inner_0 et_pb_column_inner et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_0_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_0 et_pb_button et_pb_bg_layout_dark et_animated et_pb_module et_block_module\" href=\"https:\/\/beefgradingagency.ca\/fr\/pour-commentaires-du-public\/\" target=\"_blank\" id=\"download-button\"><span class=\"et-pb-parallax-content\">**Modifications r\u00e9centes au document des exigences de classification**<\/span><\/a><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>COMMENT INITIER LES MODIFICATIONS<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>PROPOSER UN AMENDEMENT<\/h3>\n<p>Les propositions de modification du document sur les exigences relatives \u00e0 la classification peuvent \u00eatre soumises \u00e0 tout moment au conseil d\u2019administration de l\u2019ACCB. Pour initier une modification ou un ajout, les demandes peuvent \u00eatre soumises en ligne ou en t\u00e9l\u00e9chargeant le formulaire \u00abDemande de modification\u00bb.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_1_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_1 et_pb_button et_pb_bg_layout_dark et_animated et_pb_module et_block_module\" href=\"\/wp-content\/uploads\/ACCB-proposer-des-amendements.pdf\" target=\"_blank\" id=\"download-button\"><span class=\"et-pb-parallax-content\">Demande de modification du Document sur les exigences relatives \u00e0 la classification.PDF<\/span><\/a><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>PROCESSION DE R\u00c9VISION DU DOCUMENT<\/h3>\n<p>Le processus de soumission de propositions ainsi que le processus de r\u00e9vision des propositions pouvant entra\u00eener des modifications au Document sur les exigences relatives \u00e0 la classification, sont d\u00e9crits plus en d\u00e9tail ci-dessous. Ces processus s\u2019appliquent aux modifications importantes du document sur les exigences relatives \u00e0 la classification.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/beefgradingagency.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/LGRSC-chart.png\" width=\"800\" height=\"390\" srcset=\"https:\/\/beefgradingagency.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/LGRSC-chart.png 800w, https:\/\/beefgradingagency.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/LGRSC-chart-480x234.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 800px, 100vw\" class=\"wp-image-1402\" title=\"Charte-CPERCAE\" \/><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_blurb_0 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_dark et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image et_animated\"><span class=\"et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/beefgradingagency.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/CBGA_logo225.png\" width=\"225\" height=\"190\" srcset=\"https:\/\/beefgradingagency.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/CBGA_logo225.png 225w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" class=\"wp-image-172\" \/><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">L'AGENCE CANADIENNE DE CLASSEMENT DU BOEUF<\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>L\u2019Agence canadienne de classement du boeuf (ACCB) est une soci\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e sans but lucratif accr\u00e9dit\u00e9e par l\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments pour la livraison de services de classification des carcasses de b\u0153uf, de bison et de veau au Canada. Les cat\u00e9gories de qualit\u00e9 du b\u0153uf ou \u00ab <strong><a href=\"\/wp-content\/uploads\/ACCB-Canadien-Categorie-Exigences.pdf\">Exigences<\/a><\/strong> \u00bb pour ce qui constitue une cat\u00e9gorie, sont g\u00e9r\u00e9es par le Comit\u00e9 permanent sur les exigences relatives \u00e0 la classification des animaux d\u2019\u00e9levage, sous la supervision du conseil d\u2019administration de l\u2019ACCB. Ces exigences sont habilit\u00e9es par l'incorporation par r\u00e9f\u00e9rence dans le<strong> <a href=\"\/wp-content\/uploads\/Safe-Food-Canada-Requirements.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">R\u00e8glement sur la salubrit\u00e9 des aliments au Canada<\/a><\/strong>, tel qu'\u00e9tabli par Agence canadienne d'inspection des aliments.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_pb_column_single et_pb_column_1_3 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_dark et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3><strong>C<\/strong>omit\u00e9 Permanent sur les<br \/><strong>E<\/strong>xigences<br \/><strong>R<\/strong>elatives \u00e0 la<br \/><strong>C<\/strong>lassification<br \/><strong>A<\/strong>nimaux d\u2019\u00c9levage<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_6 et_pb_text et_pb_bg_layout_dark et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><span lang=\"en-US\">Le Comit\u00e9 permanent sur les exigences relatives \u00e0 la classification des animaux d\u2019\u00e9levage (CPERCAE) est un comit\u00e9 permanent de l\u2019ACCB. L\u2019ACCB a l\u2019autorit\u00e9 finale sur le CPERCAE et sur les recommandations du CPERCAE. <\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_7 et_pb_text et_pb_bg_layout_dark et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>LES OBJECTIFS<\/h3>\n<ol>\n<li>G\u00e9rer et administrer le processus d\u2019enqu\u00eate et \u00e9valuer les impacts et avantages, sur l\u2019industrie et les consommateurs, des modifications apport\u00e9es aux exigences relatives \u00e0 la classification.<\/li>\n<li>Formuler et recommander des modifications au Document sur les exigences relatives \u00e0 la classification.<\/li>\n<li>Veiller \u00e0 ce que les besoins changeants des consommateurs et de l\u2019industrie soient pris en consid\u00e9ration dans le document sur les exigences relatives \u00e0 la classification.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_8 et_pb_text et_pb_bg_layout_dark et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3><span lang=\"en-US\">MISSION\/MANDAT<\/span><\/h3>\n<p><span lang=\"en-US\">La Mission<\/span><span lang=\"en-US\"><b>Le Mandat<\/b><\/span><span lang=\"en-US\">du Comit\u00e9 permanent sur les exigences relatives \u00e0 la classification des animaux d\u2019\u00e9levage est de veiller \u00e0 ce que les exigences relatives \u00e0 la classification continuent de refl\u00e9ter les besoins des consommateurs et de l\u2019industrie, en maintenant, examinant et recommandant des modifications au Document sur les exigences relatives \u00e0 la classification des carcasses de b\u0153uf, de bison et de veau.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_9 et_pb_text et_pb_bg_layout_dark et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>LES PRINCIPES DIRECTEURS<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_accordion_0 et_pb_accordion et_pb_module et_block_module preset--module--divi-accordion--default\">\n<div class=\"et_pb_accordion_item_0 et_pb_accordion_item et_pb_toggle et_pb_module et_pb_toggle_open et_block_module\"><h4 class=\"et_pb_toggle_title\">1. PRISE DE D\u00c9CISION PAR CONCENSUS<\/h4><div class=\"et_pb_toggle_content\"><p style=\"text-align: justify;\">Le comit\u00e9 recherche un consensus sur les recommandations relatives aux modifications ou aux ajouts apport\u00e9s au Document sur les exigences relatives \u00e0 la classification. Si les membres ne peuvent arriver \u00e0 un consensus sur une r\u00e9solution, ils voteront sur cette r\u00e9solution. Les r\u00e9sultats du vote seront fournis au conseil d\u2019administration de l\u2019Agence canadienne de classement du boeuf avec commentaires et explications.  <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_accordion_item_1 et_pb_accordion_item et_pb_toggle et_pb_module et_clickable et_pb_toggle_close et_block_module\"><h4 class=\"et_pb_toggle_title\">2. PROCESSUS TRANSPARENT<\/h4><div class=\"et_pb_toggle_content\"><p style=\"text-align: justify;\">Le processus d\u2019identification, d\u2019enqu\u00eate, de recherche, d\u2019\u00e9valuation et de d\u00e9finition des modifications apport\u00e9es au Document sur les exigences relatives \u00e0 la classification est clair, transparent et ouvert aux commentaires des intervenants de l\u2019industrie, tout en respectant les consid\u00e9rations li\u00e9es \u00e0 la confidentialit\u00e9, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_accordion_item_2 et_pb_accordion_item et_pb_toggle et_pb_module et_pb_toggle_close et_block_module\"><h4 class=\"et_pb_toggle_title\">3. RESSOURCES<\/h4><div class=\"et_pb_toggle_content\"><p style=\"text-align: justify;\">Le comit\u00e9 d\u00e9pend des ressources (humaines et financi\u00e8res) des organisations membres du comit\u00e9 et, lorsque n\u00e9cessaire, de parties externes, pour examiner, rechercher et d\u00e9velopper des solutions permettant de faire \u00e9voluer les exigences relatives \u00e0 la classification.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_accordion_item_3 et_pb_accordion_item et_pb_toggle et_pb_module et_pb_toggle_close et_block_module\"><h4 class=\"et_pb_toggle_title\">4. MODIFICATIONS APPORT\u00c9ES AU DOCUMENT SUR LES EXIGENCES RELATIVES \u00c0 LA CLASSIFICATION<\/h4><div class=\"et_pb_toggle_content\"><p style=\"text-align: justify;\">Lorsqu\u2019il examine les modifications \u00e0 apporter au Document sur les exigences relatives \u00e0 la classification, le Comit\u00e9 s\u2019efforce d\u2019assurer l\u2019uniformit\u00e9, le caract\u00e8re raisonnable, la clart\u00e9 et le la faisabilit\u00e9 de ces modifications en temps opportun.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_10 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h4>T\u00c9L\u00c9CHARGEMENTS DE DOCUMENTS<\/h4>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_2_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_2 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_animated et_pb_module et_block_module\" href=\"\/wp-content\/uploads\/ACCB-proposer-des-amendements.pdf\" target=\"_blank\" data-icon=\"\ue004\" id=\"download-button\"><span class=\"et-pb-parallax-content\">Demande-de-modification-du-Document.pdf<\/span><\/a><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_3_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_3 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_animated et_pb_module et_block_module\" href=\"\/wp-content\/uploads\/FR-2026-BBV-Carcass-Grade-Requirements-V3.pdf\" target=\"_blank\" data-icon=\"\ue004\" id=\"download-button\"><span class=\"et-pb-parallax-content\">Version actuelle des Exigences relatives \u00e0 la classification des carcasses de b\u0153uf, de bison et de veau V3-2026<\/span><\/a><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_4_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_4 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_animated et_pb_module et_block_module\" href=\"\/wp-content\/uploads\/ACCB-Canadien-Categorie-Exigences.pdf\" target=\"_blank\" data-icon=\"\ue004\" id=\"download-button\"><span class=\"et-pb-parallax-content\">Exigences relatives \u00e0 la classification des carcasses de b\u0153uf, de bison et de veau V2- 2020<\/span><\/a><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_5_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_5 et_pb_button et_pb_bg_layout_dark et_animated et_pb_module et_block_module\" href=\"\/wp-content\/uploads\/ACCB-Canadien-Category-Exigences-2018.06.13.pdf\" target=\"_blank\" data-icon=\"\ue004\" id=\"download-button\"><span class=\"et-pb-parallax-content\">Exigences relatives \u00e0 la classification des carcasses de b\u0153uf, de bison et de veau V1-2018<\/span><\/a><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_6_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_6 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_animated et_pb_module et_block_module\" href=\"\/wp-content\/uploads\/Safe-Food-Canada-Requirements.pdf\" target=\"_blank\" data-icon=\"\ue004\" id=\"download-button\"><span class=\"et-pb-parallax-content\">R\u00e8glement-sur-la-salubrit\u00e9 des-aliments-au-Canada<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3044","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beefgradingagency.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beefgradingagency.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/beefgradingagency.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beefgradingagency.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beefgradingagency.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3044"}],"version-history":[{"count":154,"href":"https:\/\/beefgradingagency.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10124,"href":"https:\/\/beefgradingagency.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3044\/revisions\/10124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beefgradingagency.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}